Tortilla

Chilischoten längs halbieren, entkernen, waschen und quer in feine Streifen schneiden. Orangensaft in einer Schüssel mit Essig, einigen Spritzern Tabasco, den Chilistreifen, Salz, Pfeffer und 1/2 TL Zucker verrühren und über die Spieße träufeln; abgedeckt ca. 1 Std. ziehen lassen.

Lauch putzen längs halbieren und quer in schmale Streifen schneiden. Kartoffeln in Scheiben schneiden.

Paprika putzen, waschen und in kleine Würfel schneiden. Ein Backblech mit hohem Rand mit Öl einstreichen. Lauchstreifen und Paprikawürfel darauf verteilen, mit Salz und Pfeffer würzen und im vorgeheizten Backofen (200°; Mitte) ca. 20 Minuten garen, nach der Hälfte der Garzeit wenden.

Chilischoten längs aufschlitzen, entkernen, waschen und in feine Streifen schneiden. Eier in einer Schüssel mit Salz und Pfeffer verquirlen. Das Backblech aus dem Ofen herausnehmen und Chilistreifen und Kartoffelscheiben darüber verteilen, mit beiden Käsen bestreuen und die Eier-Masse darüber gießen. Im Backofen dann in 25 - 30 Minuten goldbraun fertig backen. Die Tortilla aus dem Ofen nehmen und abkühlen lassen. Zum Servieren in kleine Quadrate (ca. 4 x 4 cm) schneiden und auf einer Platte anrichten.